はじめての書き込みです。
いつも諸先輩方の書き込みを参考にさせていただきながら勉強させて頂いてます。

問題は解決しているのですが後学のため質問させてください。

−−−−−−−−
名札    メイン
var　固有，文字列{&テストＡ，&テストＢ，&テストＣ，&項目名，&項目値}
＊
手続き定義開始　テスト::ﾏｳｽ左ｸﾘｯｸ(長整数　&マウス位置[2]，長整数　&明細番号，長整数　&フラグ，参照　長整数　&処理中止)
　&項目名 = #項目属性(#項目番号("")，1)　/*　&項目名＝テストＡ〜Ｃ
　&項目値 = #項目属性(#項目番号("")，0)　/*　&項目値＝一月or１月orJYANUARY
　コマンド　"&"+&項目名+"="+&項目値
　メソッド呼び出し　ハンドル = &hwindow，&項目名.再描画( 0 )
　メソッド呼び出し　ハンドル = &hwindow，@ﾌｫｰﾑ.描画更新()
手続き定義終了
−−−−−−−−

メインフォームにはテキストオブジェクトが３つあります
テキストオブジェクトのソースは&テストＡ〜Ｃです
&テストＡ〜Ｃに&項目値を代入するがタメのファミリのイベントです

ファミリは３つサブフォームの各々のオブジェクト"テストＡ〜Ｃ"です

[テストＡ]には漢数字で一月から一二月まで
[テストＢ]には全角数字で１月から１２月まで
[テストＣ]には英語でJYANUARYからDECEMBERまで
があらかじめ表で入力されています

上記のイベントだとテストＡ，テストＣをクリックした場合は動作しますが、
テストＢをクリックしたら→"月"　変数を指定してください　とエラーがでます。

そこで　コマンド　"&"+&項目名+"="+&項目値　　をやめ
　　　　&項目値 = #SET( &項目名 , &項目値 )　に変更したところ

動くようになりました。
クリックした先の項目値の先頭に数字や記号があったらエラーになるようです。
文字列の項目値を指定していてもだめなのでしょうか？
またコマンド(eval)にこだわるつもりはないですが、evalで表記するとするならばどのように書けばいいのでしょうか？

過去ログを検索しても見つけれずどうしてもと思い質問しました。
参考ログなどありましたら参照先を教えて頂けると助かります。
また日本語での説明も下手なのでサンプルをアップさせてもらいました。
よろしくお願いします。