桐５から桐９へ移植した帳票（Ｖ９ではフォームって言うんですね）を
ドットプリンター（ＥＰＳＯＮ−ＶＰ１７００）で出力すると
９０度回転して出力されます。ちなみに帳票はタックシール形式です。
帳票編集のプレビューでは、正しく見えてるんですが・・・
わかりにくい説明ですがどなたかお知恵を拝借できませんか？

simbadさん
プリンタのドライバは最新版を使っていますか？
念のためにエプソンのサイトから同プリンタのドライバの最新版を調べてみて下さい。

Windowsでは、紙が縦向きでも横向きの印刷ができる様に、90度回転させて印刷する
機能があります。これはアプリの方の機能ではなくてドライバの機能です。
通常は印刷内容に応じて、必要なら回転させて印刷するはずです。
本来はプレビューと印刷が一致するはずです。一致しないとしたら、アプリの問題でもなく、
ドットプリンタの問題でもなく、ドライバの問題だろうと推定します。

もしうまく行かない場合には、印刷の向きの設定がプリンタドライバのどこかに
あるだろうと思います。ここを直してみて下さい。

simbadさんこんにちは
用語の使い方が統一されていないようです。
今までの桐５では　Windows版桐
入力編集用の帳票→フォーム
印刷用の帳票　　→レポート
　印刷にはOSのバージョンでも用紙の設定方法が
変わります。

質問されるときは、{Win2000,Win95,Win98,WinXp}で
どのような｛インチ単位,センチ単位｝用紙で
縦＊＊　横＊＊を、＊＊方向に給紙して
{連続で,単票で}印刷したい。
　のように記載していただくと、イメージがつかみ
やすいですね。